KANAL D’de ekrana gelen “Yargı”nın başrolü Pınar Deniz, L’Officiel mecmuasının YouTube kanalına konuk oldu. Arap kökenli bir aileden gelen oyuncu, çocukluk yıllarını şöyle anlattı: “İlkokula kadar Türkçe bilmiyor Arapça konuşuyordum. Anneme ‘mama’ diyordum. ‘Anne’ diye seslenemiyordum. Arkadaşlarımın ortasında ötekileştirilmemek için sokaktan anneme seslenmek yerine 5’inci kattaki konutumuza çıkardım.”
Deniz, ailesinin oyunculuk hakkındaki niyetlerini şöyle anlattı: “Ailemin oyunculuğa sıcak bakmayacağını düşündüm. Artık babamın yüzündeki gururu görmek, ‘İyi ki bu işi seçmişim’ dememi sağlıyor.”
Türkan Şoray hudutlarımı kaldırdım
Ünlü oyuncu, “Meşhur Türkan Şoray kuralları vardır. Sizin de bu türlü prensipleriniz var mı?” sorusuna şu cevabı verdi: “İlk oyunculuğa başladığımda ‘öpüşme sahnesi çekmem’ diyordum. Lakin insan okudukça, vizyonunu ve dünyasını genişlettikçe o denli bir hududu kalmıyor.”
‘Sular seller gibi’konuşuyor: Hangi ünlü hangi yabancı lisanı biliyor
Sahnede ya da ekranda gördüğünüz birtakım ünlüler Türkçe dışında bir ya da birkaç lisanı de tabir yerindeyse ‘şakır şakır’ konuşabiliyor. İşte Türkiye’nin ünlü yıldızları ve konuşabildikleri yabancı lisanlar.
ALMANYA’DA BÜYÜDÜ
Fahriye Evcen Amanya’da doğup büyüdü.Bu yüzden de anadili üzere Almanca biliyor.
4 LİSAN BİLİYOR
Nesrin Cavadzade tam 4 tane lisanı ana lisanı üzere konuşuyor. Hoş oyuncu Rusça, İspanyolca, Azeri Türkçesi ve İngilizce biliyor. Cavadzade, bu yılın başlarında Arapça ve Japonca öğrenmek için çalışmaya başladığını söyledi.
TÜRKÇE’Yİ SONRA ÖĞRENDİ
Meryem Uzerli’nin anadili zati Almanca. Türkçeyi sonradan öğrendi.
İYİ DERECEDE FRANSIZCA
Bir Saint Benoit mezunu da Cemal Hünal. O da yeterli derecede Fransızca biliyor.
HADİSE 3 LİSAN BİLİYOR
Hadise Belçika’da doğup büyüdüğü için hem Fransızca’yı hem Felemenkçe’yi anadili üzere konuşuyor. Bunun yanı sıra İngilizce’yi de akıcı formda konuşuyor.
REKOR FİLİZ AHMET’İN
Yabancı lisan konusunda Hadise’nin bir adım önüne geçen bir diğer ünlü var. Filiz Ahmet, Makedonya doğumlu. Makedonca biliyor, Türkçesi çok güzel. Bunun yanı sıra İsveççe, İngilizce, Sırpça konuşuyor. Biraz da Bulgarca biliyor.
Melike İpek Yalova, İtalyan Lisesi mezunu. Düzgün derecede İtalyanca biliyor.
RÖPORTAJ DA YAPMIŞTI
Kıvanç Tatlıtuğ İngilizce biliyor. Ünlü direktör James Cameron ile bir röportaj da yapmıştı.
HAYATI ALMANYA’DA GEÇTİ
Rafet El Roman hayatının bir kısmını Almanya’da geçirdi. Çok düzgün derecede Almanca biliyor.
ÇEVİRMENLİK YAPTI
Serra Yılmaz, Türkiye’nin en çok yabancı lisan bilen ünlülerinden. İtalyancayı anadili üzere konuştuğunu Ferzan Özpetek’in sinemalarından biliyoruz.Yılmaz çok güzel derece Fransızca da biliyor. Her iki lisanda de simültane çeviri yapabiliyor. Papa 16. Benedict’in Türkiye ziyaretinde de mütercim olarak vazife yapmıştı.
ALMANCA ÖĞRENDİ
Nursel Köse, Türkiye’de doğdu sonra Almanya’ya gitti. Uzun yıllar yaşadığı ülkenin lisanına anadili üzere hâkim.
İYİ DERECEDE İNGİLİZCE
Poyraz Karayel dizisi ile hafızalara kazınan İlker Kaleli, İngiltere’de yükseköğrenim gördü. Düzgün derecede İngilizce biliyor.
İNGİLİZ LİSANI VE EDEBİYATI OKUDU
Şebnem Ferah, bir müddet İstanbul Üniversitesi İngiliz Lisanı ve Edebiyatı kısmında okudu.İngilizce biliyor.
TUBA’NIN YABANCI LİSANI DE İNGİLİZCE
Tuba Büyüküstün İngilizce biliyor. Yurtdışına gittiğinde yabancı basında bu lisan aracılığıyla röportaj yapıyor.
HOLLANDA’DA YAŞADI
Azra Akın, Hollanda’da uzun yıllar yaşadığı için Flemenkçe biliyor. Akın İngilizce de konuşuyor.
BİRİNCİLİKLE BİTİRDİ
Çağla Kubat, İtalyan Lisesi’ni birincilikle bitirdi. Uygun derecede İtalyanca ve İngilizce biliyor.
İYİ DERECEDE ALMANCA VE İNGİLİZCE
Şahnaz Çakıralp İstanbul Alman Lisesi’ni bitirdi. Bir müddet Avusturya’da yaşadı. Güzel seviyede Almanca ve İngilizce biliyor.
İTALYAN LİSESİ’NDEN MEZUN
Hazal Kaya, İtalyan lisesi mezunu.İyi derecede İtalyanca biliyor.
FRANSIZCA BİLİYOR
Kıvanç Kasabalı da Saint Benoit mezunu. Onun da Fransızcası âlâ seviyede.
ANA LİSANI ÜZERE İTALYANCA
Mehmet Günsur, İtalyan Lisesi mezunu. Uzun mühlet İtalya’da yaşadı. Anadili üzere İtalyanca konuşuyor.
FARKLI AKSANLAR KONUŞUYOR
Akıcı bir İngilizceye sahip ünlülerden biri de Tamer Karadağlı. Aktör birkaç aksanda İngilizce konuşabildiğini söylemişti.
YURTDIŞINDA YAŞADI
Kenan Ece de uzun yıllar yurtdışında yaşadı. Avusturya Lisesi’ni bitirdikten sonra ABD ve İrlanda’da okudu. Düzgün derecede Almanca ve İngilizce biliyor.
ÖNCELERİ DUBLAJ YAPILIYORDU
Cansel Elçin de Fransa’da eğitim gördü.Onun da akıcı bir Fransızcası var. Hatta birinci periyotlarda Türkçesi uygun olmadığı için dizilerde dublaj yapılıyordu.
FRANSA’DA OKUDU
Belçim Alım uzun mühlet Fransa’da okudu.İyi derecede Fransızca biliyor.
BOĞAZİÇİ MEZUNU
Gülse Birsel Boğaziçi mezunu. O da âlâ derecede İngilizce biliyor.
ANNESİ ALMAN
Selma Ergeç, Türk bir baba ile Alman bir annenin kızı. Almanya’da doğup büyüyen Ergeç, âlâ derecede Almanca biliyor. Ergeç’in İngilizcesi de akıcı.
CEM’İN İNGİLİZCESİ ÇOK İYİ
Boğaziçi Üniversitesi’nden mezun olan komedyen Cem Yılmaz güzel derecede İngilizce biliyor.
